Prevod od "che 'volevi" do Srpski


Kako koristiti "che 'volevi" u rečenicama:

Ti ho detto quello che volevi sapere.
Rekao sam ti što si htio znati.
Mi hanno detto che volevi vedermi.
Èuo sam da si htela da me vidiš.
Hai avuto quello che volevi, no?
Pronašla si ono što si tražila.
E' di questo che volevi parlare?
Je li to stvarno ono o èemu si želeo da razgovaramo?
Ti ho dato ciò che volevi.
Dala sam ti toèno što si htjela.
Ho capito quello che volevi dire.
Znam na šta si jebeno mislio.
Mi hanno detto che volevi parlarmi.
Reèeno mi je da želiš razgovarati.
Hai visto ciò che volevi vedere.
Da, vidio si ono što si htio vidjeti.
Ti ho dato cio' che volevi.
Dao sam ti ono što želiš, ono što ona ima.
Ha fatto tutto quello che volevi?
Da li je uradio ono što si tražio?
Sì, ho sentito che hai preso l'auto che volevi.
Da, èujem da si dobio auto koji si želio.
Pensavo che fosse quello che volevi.
Mislio sam da si taj i htela.
Ti ho detto quello che volevi sentire.
Slagao si me. Rekao sam ti šta si želio èuti.
Cosi' sarei andato nella scuola che volevi tu?
Da bih išao u školu koju ti želiš?
Hai detto che quello che volevi per me era di avere ogni esperienza umana.
Рекао си да желиш да искусим све као човек.
E' per questo che volevi vedermi?
Zato si hteo da se vidimo?
E' di questo che volevi parlarmi?
O tome si htela da porazgovaramo?
E quel tizio ha scoperto quello che volevi sapere?
Da li ti je tvoj èovek rekao ono što je trebalo da znaš?
Credevo che fosse quello che volevi.
Mislio samo da ti to želiš.
Hai detto tutto quello che volevi?
Rekao si sve što si planirao?
Sam ha detto che volevi vedermi.
Сем је рекао да желиш да ме видиш?
Mi hai accettato per quella che sono, e non per quella che volevi che fossi.
Prihvatio si me takvu kakva sam a ne onakvu kakva si ti hteo da budem.
Ho fatto tutto cio' che volevi.
Uradio sam sve što si želeo.
Non mi hai detto che volevi sapere dov'era Khalid per lanciargli contro un missile.
Nisi mi rekla da trebaš znati gdje je Khalid tako da možeš baciti bombu na njega.
Ho fatto tutto quello che volevi.
Uradila sam sve što si želeo.
Ti ho detto cio' che volevi sentire, per farmi aiutare!
Rekla sam ti šta si hteo da èuješ, da bi nas oslobodio!
Ti ho dato quello che volevi.
Dala sam ti tacno ono što si tražila.
Hai detto che volevi aiutare Briggs, non indagare su di lui.
Rekla si da želiš pomoæi Briggsu, a ne ga istraživati.
Si', le ho detto quello che volevi tu.
Da, rekla sam sve što si htela.
Ma stavo dicendo quello che volevi sentire.
Znaš da sam ti govorio ono što si htela da čuješ, zar ne?
Ti ha mostrato quello che volevi vedere.
Pokazao ti je ono što želiš da vidiš.
E hai detto che volevi fare esplodere tutti quanti solo per mostrare il pezzo grosso che sei?
Onda si rekao da æeš sve da digneš u vazduh samo da bi pokazao da si veliki dasa?
E' questo che volevi sentirti dire?
I ja krivim samu sebe. To si hteo da èuješ?
Hai detto che... volevi discutere di qualcosa.
Rekаo si, uh, imаli nešto što je želeo dа rаzgovаrа.
Ho fatto cio' che volevi che facessi.
URADIO SAM ONO ŠTO SI OD MENE TRAŽILA.
Hai detto che volevi farlo, e ho detto che l'avrei fatto con te ma se vuoi il mio aiuto, devi dirmi dove si trova.
Rekla si mi da želiš to da uradiš i ja sam ti rekao da æu to uraditi sa tobom, ali ako želiš moju pomoæ moraš mi reæi gde je.
Hai visto quello che volevi vedere.
Video si ono što si želeo da vidiš.
Hai gia' ottenuto cio' che volevi, hai distrutto la carriera di un uomo.
Veæ si dobila ono što si htela. Uništila si karijeru èoveku.
Era di questo che volevi parlarmi?
To si želeo da mi kažeš?
1.9007308483124s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?